The key to human individuality may lie not in our genes, but in the sequences that surround and control them, according to new research.