Latina women who reside on either side of the U.S.-Mexico border are a study in contrasts when it comes to breast cancer screening.