When the connective tissue under a newborn's tongue is too tight, it prevents the baby from being able to breastfeed properly. A simple surgical snip can fix the problem, but many doctors do not perform the procedure.