Researchers have uncovered evidence to show that piling on too many pounds in pregnancy may lead to future heart risks in the child.