Scientists have built a clearer picture of how lengthy strands of DNA are concertinaed when our cells grow and divide, in a discovery could help explain how cell renewal can go wrong.