Scientists have shed light on a key control process within cells that helps ensure our bodies function efficiently.