Researchers have made significant progress in the understanding of blood-producing (hematopoietic) stem cells. The study identifies factors that control the production of hematopoietic stem cells and offers interesting insight critical to the development of novel regenerative therapies and treatments for leukemia.