Pediatric researchers continue to discover recurrent translocations -- places in which two chromosomes exchange pieces of themselves, and can lead to genetic disease and disability. Originating in locations where DNA strands are prone to bending and breaking, this translocation between chromosomes 8 and 22 strengthens the possibility that unstable spots in the genome may reflect a general mechanism lurking in the structure of DNA.