A new vision envisions its product helping to preserve the sight of millions of people at risk of vision loss from diabetic retinopathy.