Scientists have identified how the virus which causes Kaposi's sarcoma replicates and spreads -- opening a door to a possible new treatment for the disease.