For patients with kidney disease on dialysis, the widely used heart medication digoxin may lead to an increased risk of premature death, according to a new study.