A biologist proposes to use a physics strategy called resonant activation to nudge dormant bacteria cells into a stage where they will be sensitive to antibiotics.