Physicians are losing ground in prescribing the types of medications that have proven most effective in treating a condition known as congestive heart failure, according to a new study.