Bariatric surgery appears to be associated with reduced use of medications and lower health care costs among patients with type 2 diabetes, according to a new study.