Pancreatic cancers use the sugar fructose, very common in the Western diet, to activate a key cellular pathway that drives cell division, helping the cancer to grow more quickly, a study has found.