Being overweight leads to a greater risk of miscarriage for patients undergoing assisted reproductive technology, according to a new study.