Researchers have identified a new strategy for treating type 2 diabetes, identifying a cellular pathway that fails when people become obese.