The quality of online information about the most common sports medicine diagnoses varies widely, according to a new study.