Sinus surgery performed using an endoscope appears to be increasingly common for the management of chronic sinus disease among Medicare beneficiaries, according to a new report.