Obesity, a condition linked to heart disease and diabetes, now appears to be associated with another health problem, but one that affects men only -- low testosterone levels.