Scientists have discovered how two proteins play a key role in the way we feel pain, offering new targets on which drug development can be focused.