High-pressure jobs boost young women's risk of heart disease, finds a large study of female nurses.