Like a scout that runs ahead to spot signs of damage or danger, a protein in yeast safeguards the yeast cells' genome during replication -- a process vulnerable to errors when DNA is copied, according to new research.