Scientists have identified a gene that links mental stress to such metabolic diseases as obesity, diabetes and arteriosclerosis.