Monitoring rejection in heart transplantation patients with a simple blood test can safely reduce their need for invasive heart-muscle biopsies, a new study has found.