Breast and prostate cancer patients who regularly exercise during and after cancer treatment report having a better quality of life and being less fatigued, according to researchers.