Essential oils could be a cheap and effective alternative to antibiotics and potentially used to combat drug-resistant hospital superbugs, according to new research.