Insurance practices that encourage patients to receive care from physicians who keep medical costs low are based on unreliable estimates of doctor performance and may not achieve the intended savings, according to a new study.