Currently, new treatment facilities for radiation therapy with ions are built all over the world. These particles destroy cancer cells and have a better ability to spare the surrounding healthy tissue than other techniques. Today, accelerated hydrogen and carbon ions are mainly used to treat inoperable tumors in organs like the brain and bone marrow, which are sensitive to radiation therapy. A new technology for this kind of treatment has now been developed.