A new study indicates certain precautions about the risk of lymphedema for breast cancer survivors are outdated.