Dutch researchers have successfully converted a virus into a unique drug distributor. They removed all of the dangerous material from the virus so that empty, semipermeable particles remained. They subsequently joined these particles together, yet even more important: they also succeeded in separating them again.