The virus that causes AIDS may undergo changes in the genital tract that make HIV-1 in semen different than what it is in the blood, according to a new study.